Plot: Ensemble drama about conversations overheard in a bistro. Two chess players see unfolding dramas. A couple on an uncomfortable blind date, while a marriage crumbles. Film-noir fans thinks they're witnessing a real-life murder.